Հայերեն

Հրեա՞, թե՞ ղարսեցի․ Թուրքիայում քննարկում են Բոբ Դիլանի էթնիկ պատկանելությունը

Աշխարհ

Ամերիկացի երաժիշտ, գրող և կինոդերասան Բոբ Դիլանի՝ գրականության ոլորտում Նոբելյան մրցանակակիր դառնալուն պես թուրքական ԶԼՄ-ներն ակտիվորեն սկսել են քննարկել վերջինիս «թուրքական» ծագումը:

«Սաբահ» թերթը, անդրադառնալով Դիլանի հաղթանակին, գրել է, որ Բոբ Դիլանն «իրականում ծագումով թուրք է», որի նախնիները գաղթել են Տրապիզոնից: Որպես աղբյուր՝ «Սաբահ» թերթը մատնանշում է Դիլանի ինքնակենսագրական գիրքը, որում նա խոսում է իր տատիկի` տրապիզոնցի գաղթական լինելու մասին:

Իրականում Բոբ Դիլանն այսպես է ներկայացրել իր հորական տատի պատմությունն իր գրքում.
«Տատիկիս աչքերում միշտ հուսահատություն կար: Շատ ծանր կյանքի փորձ ուներ: Օդեսայից գաղթել էին ԱՄՆ: Իրականում Օդեսա էլ հասել էին մեկ այլ սևծովյա քաղաքից` Տրապիզոնից: Տատիկիս ընտանիքն իրականում ծագումով Հայաստանի սահմանին գտնվող Կարս քաղաքից էր: Պապիկիս ընտանիքն էլ է այնտեղից»:

Թուրքիայի հայ երիտասարդների մի մասը շտապել է արձագանքել թուրքական մամուլի` Բոբ Դիլանին թուրք հայտարարող հրապարակումներին և թեմայի վերաբերյալ տարբեր հրապարակումներ արել սոցցանցերում:
«Թո՞ւրք, կարսեցի հա՞յ, թե՞ տրապիզոնցի հույն», - գրել է ստամբուլահայ ակտիվիստներից մեկը ֆեյսբուքյան իր էջում:

Բոբ Դիլանը, ում իրական անունը Ռոբերտ Ալեն Ցիմերման է, ծնվել է 1941 թվականի մայիսի 24-ին ԱՄՆ Մինեսոտա նահանգի Դուլութ քաղաքում՝ մանրածախ առևտրականի ընտանիքում։ Նրա կենսագրության մեջ նշվում է, որ նրա ընտանիքը ծագումով հրեա էր` Ռուսական կայսրության տարագիրներ: Հորական կողմի տատն ու պապը՝ Աննա և Զիգման Ցիմերմանները, Օդեսայից մեկնել են ԱՄՆ՝ 1905 թվականի հրեական ջարդերի պատճառով։ Մորական կողմի նախնիները լիտվացի հրեաներ էին (Բենիամին և Լիբա Էդելշտեյն), որոնք գաղթել էին 1902 թվականին: Իր ինքնակենսագրականում Բոբ Դիլանը գրում է, որ մորական կողմի տատի տոհմը սերում է Թուրքիայից, որտեղ կրել են Կիրգիզ ազգանունը։ 1947 թվականին Ռոբերտի հայրը հիվանդացել է պոլիոմիելիտով, իսկ ընտանիքը տեղափոխվել հարևան Հիբինգ քաղաք։

Բոբ Դիլանը հինգ տասնամյակ շարունակ ռոք երաժշտության մեջ հանդիսանում է պաշտամունքային անձ։ Նրա երգերից շատերը, ինչպիսիք են Blowin’ in the Wind-ը և The Times They Are a-Changin’-ը, դարձել են քաղաքացիական իրավունքների պաշտպանության և հակապատերազմական շարժման հիմներն ԱՄՆ-ում։ Սկսել է ստեղծագործել 1960-ական թվականների սկզբներից։
2016 թվականին արժանացել է Գրականության Նոբելյան մրցանակի՝ «մեծ ավանդույթներ ունեցող ամերիկյան երգարվեստում պոետիկ նոր արտահայտչականություն ստեղծելու համար»:

Խոշոր անջատումներ․ հարյուրավոր հասցեներում լույս չի լինի մինչև նոյեմբերի 12-ըՀայաստանյան քաղաքական ուժերի միասնական հայտարարությունը․ ՀայաՔվեՏարոն Չախոյանի հայտարարությունը՝ Քրեական օրենսգրքի 422-րդ հոդվածի համատեքստում․ պահանջում են իրավական գնահատական տալ. Աննա ԿոստանյանՓաշինյանը հասկանում է՝ բախվել է մի ուժի, որը խափանելու է իր ծրագրերը, չենք ընկրկելու․ Մարիաննա ՂահրամանյանՋանքերդ ջուրն են գնալու, չես կարողանալու մեզ թուլացնել. Տիգրան ԱբրահամյանՍահմանադրությամբ նախատեսված բոլոր հնարավոր միջոցները կօգտագործենք. Նարեկ ԿարապետյանՀայտարարում ենք համազգային համախմբման ձևավորման մասին․ ընդդիմադիր ուժերի հայտարարությունըՓաշինյանը կորցրել է ինքնատիրապետումը և հայտնվել է Ալիևի գերության մեջ․ ՂազարյանԺամանակն է միավորվելու՝ հանուն Հայաստանի անկախության պահպանման. Ուժեղ Հայաստան58 հայ շախմատիստ է մասնակցում Եվրոպայի պատանիների և աղջիկների առաջնությանըՈր ուժերն են Սամվել Կարապետյանի տանը մասնակցում քաղաքական հավաքինՊուտինը Ռուս-Հայկական Համալսարանի պրոռեկտորին պարգևատրել է Բարեկամության շքանշանովԱրտակարգ հանդիպում ընդդիմադիր ուժերի հետՊուտինը շնորհավորել է ռուսաստանցիներին Ժողովրդական միասնության օրվա առթիվԿԲ-ն զգուշացնում է․ քաղաքացիների տվյալներով առանց նրանց համաձայնության վարկեր են ձևակերպում11-ամյա տղան անգիտակից վիճակում տեղափոխվել է հիվանդանոց․ նրան այգում կոնֆետ են հյուրասիրելՎստահ եմ՝ Սամվել Կարապետյանին կտանեն կալանքի. հավա՞ք է լինելու, Նարեկ Կարապետյանը մանրամասնեցԻշխանությունը փորձում է դատարանի միջոցով կալանքի տանել Սամվել Կարապետյանին․ Նարեկ ԿարապետյանՀայ կանայք վերցրել են երկիրը փրկելու բեռը․ Մհեր ԱվետիսյանԺողովորդն էլ է հասկանում, որ ընտրությունը հստակ է՝ կա՛մ Ալիևի Սահմանադրությունն ու Փաշինյանի բռնապետությունը, կա՛մ «Ուժեղ Հայաստանը» և մեր անկախության պահպանումըՔննչականի մուտքի մոտ Ուժեղ Հայաստանի աջակիցները պարում ենԱրարատի ոստիկանները ապօրինի պահվող հրացաններ են հայտնաբերելՔննչականի դիմաց Սամվել Կարապետյանի աջակիցների թիվը գնալով ավելանում է․ հնչում են «Սամվել» վանկարկումներըԳերմանիայի քաղաքական գործիչները շնորհավորել են դեմոկրատներին ԱՄՆ Կոնգրեսի ընտրություններում հաղթանակի կապակցությամբ«Ուժեղ Հայաստան» կուսակցության համակիրները հավաքվել են՝ աջակցելու Սամվել ԿարապետյանինԵրևանի կենտրոնում իշխանությունը մինչև ատամները զինված ուժայիններով պայքարում է Ազգային բարերարի դեմ. սա ամոթի և խայտառակության օր է․ Մարիաննա ՂահրամանյանԻնչպես է հաշվարկվում կենսաթոշակըԻնչքան պետք ա՝ կնստենք, դա չի հարցը, Ալիևը չի կարողանալու մեզ ստորացնել. ԿարապետյանԴավիթ Հովհաննիսյանի արդյունքը ԱԱ-ումՀանրայինը դադարել է կատարել իր աշխատանքը և ծառայում է միայն ՔՊ-ին. Ավետիք ՉալաբյանՎրաստանը ցանկանում է անդամակցել ԵՄ-ին՝ պահպանելով իր ինքնիշխանությունը․ ԿոբախիձեԱրտահանման խրախուսմանը միտված ծրագիր Կոնվերս Բանկի ՓՄՁ հաճախորդների համար Փաշինյան, ո՞վ է Ալիևի Սահմանադրության նախագիծը ադրբեջաներենից թարգմանել հայերեն. Էդգար ՂազարյանՌեպրեսիվ մեքենան` ընդդեմ պայքարողի և չհանձնվողի. Մարիաննա ՂահրամանյանԱզգային համերաշխությունը մեր անվտանգության և բարեկեցության գրավականն է. Մհեր ԱվետիսյանԶանգեզուրի միջանցքը հնարավոր է անվանվի «Մեծ թուրանի» միջանցք. Արեգ ՍավգուլյանՍամվել Կարապետյանը ձերբակալված է. տեսանյութՆիկոլը ՀՀ֊ն ռեսպուբլիկա TRIPP է դարձնում. Արշակ Կարապետյան Ժողովրդին համախմբելը առաջնորդի պարտականությունն է. Մհեր ԱվետիսյանՓաշինյանի հակաեկեղեցական արշավին միացել է նաև Հ1-ը. տեսանյութՍեպտեմբերի 27-ը վարչախումբը միտումնավոր է անտեսում` որպես հիշատակի օր. Աննա ԿոստանյանUcom-ը՝ Միկրոէլեկտրոնիկայի միջազգային 21-րդ օլիմպիադայի գլխավոր հովանավոր Պահանջում ենք Հանրային հեռուստաընկերությունից վերանայել իր քաղաքականությունը. Մենուա ՍողոմոնյանՄարդիկ սկսում են հավաքվել Սամվել Կարապետյանի առանձնատան մոտ. տեսանյութՓաշինյանը չի կարող «համոզել» «Ուժեղ Հայաստանին», որևէ ճնշում մեզ հետ չի պահելու. Մարիաննա ՂահրամանյանՓաշինյանի՝ ընդդիմության նկատմամբ քաղաքական հետապնդումների իրական պատճառը. տեսանյութCOP17-ում ներկայացվել է Ակբա բանկի Կայուն զարգացման հաշվետվությունը Հայ ժողովուրդը մերժում է Ալիևի սահմանադրությունը. տեսանյութՎախկոտ Նիկոլ Փաշինյանը դիմակավորված և զինված անձանց միջոցով մեզ «համոզելու» պրոցեսի մեջ է. Արեգա ՀովսեփյանՔՊ-ի քաղաքական մանր «ժուլիկության» մասին. Գառնիկ Դավթյան
Ամենադիտված